Shakespeare Statistics


Greene's Authorship of Tarlton's News out of Purgatory

Deutschland-Flaggeauf deutsch

Rolling delta is one function of the stylometric programme R Stylo and is immensely valuable in approaching authorship questions or collaborations. The delta values of the text in question are compared to those of suitable reference texts. The lowest value indicates the smallest difference in style. Introduced by Burrows in 2002 rolling delta examines a window of a certain size, determines the delta values and then moves to the next window according to a chosen step size. As it goes through the complete text step by step the lowest values create a curve that belongs to one or several reference texts and in this way gives the author of, or collaborators in the text. The results depend on the window size, the variables (words or character n-grams) and the number of variables. The culling value of 0 evaluates up to a thousand variables, N = 100 uses only those which are present in all files.
Each chart gives the name of the play, the window size, the step size, the type of the most frequent variables (here words = MF1W and character trigrams = MF3C). The culling value is also mentioned. It should be noted that MF3C accounts for more text than MF1W and, due to the larger population, is statistically more sound.

| 1 |
| 2 |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
| 6 |
| 7 |
| 8 |
| 9 |
|10 |
|11 |
|12 |
|13 |
|14 |
|15 |
_top_
rolling delta

As you go through the various parameters you will notice that some information remains stable up to the point where populations become too small to yield reliable results. It's most interesting that this pamphlet was written by Robert Greene whose narrator refrained from seeing plays after the death of Tarlton in September 1588 and only went to the Theatre again on 22 May 1590 as he says in his introduction. The pamphlet entered the Stationer's Register on 26 June 1590 anonymously.

I     To the Gentlemen Readers
II    Tarlton’s News Out of Purgatory
III   Tarlton's Description of Purgatory
IV   The tale of Pope Boniface, and why he wore a miller's cap and a malkin in Purgatory
V    The tale of Friar Onion, why in Purgatory he was tormented with wasps.
VI   The tale of the three cuckolds, of their impresse and mottoes.
VII  The tale of the cook, and why he sat in Purgatory with a crane's leg in his mouth.
VIII The tale of the Vicar of Bergamo, and why he sits with a coal in his mouth in Purgatory.
IX   The tale of the painter of Doncaster, and why in Purgatory he was beaten with a bell-rope.
X     Why the gentlewoman of Lyons sat with her hair clipped off in Purgatory.
XI    The tale of two lovers of Pisa, and why they were whipped in Purgatory with nettles.