Erlaeuterung:
n.v. - nicht vorhanden
Hammingdistanz / Hamming Distance
R U M O U R B A R D O L P H P O R T E R N O R T H U M B E R L A N D T R A V E R S M O R T O N F A L S T A F F P A G E L O R D C H I E F - J U S T I C E S E R V A N T A R C H B I S H O P O F Y O R K H A S T I N G S M O W B R A Y M I S T R E S S Q U I C K L Y K I N G H E N R Y I V C L A R E N C E G L O U C E S T E R W A R W I C K F A N G B O Y S N A R E G O W E R O F F I C E R S B L U N T P R I N C E H E N R Y P O I N S L A D Y N O R T H U M B E R L A N D L A D Y P E R C Y F I R S T D R A W E R S E C O N D D R A W E R D O L L T E A R S H E E T P I S T O L P E T O W A R W I C K S U R R E Y S H A L L O W S I L E N C E M O U L D Y S H A D O W W A R T F E E B L E B U L L C A L F S E R V A N T M E S S E N G E R W E S T M O R E L A N D L A N C A S T E R C O L E V I L E C L A R E N C E H A R C O U R T D A V Y K I N G H E N R Y V F I R S T B E A D L E H O S T E S S F I R S T G R O O M S E C O N D G R O O M E P I L O G U E
RUMOUR n.v. 29 3 6 3 2 31 26 13 1 9 8 9 16 11 1 10 1 6 5 6 3 5 3 9 5 2 2 4 12 12 8 2 10 2 15 8 4 4 4 4 4 5 3 11 15 4 10 2 5 3 2 2 2 2 2
BARDOLPH 29 n.v. 26 25 26 27 22 17 30 28 34 33 34 27 38 28 37 28 27 26 27 28 26 30 30 26 29 29 31 29 29 23 27 37 29 20 25 27 27 27 27 27 28 30 38 40 31 37 29 26 28 29 29 29 29 29
PORTER 3 26 n.v. 5 4 3 32 27 14 2 10 9 10 17 12 2 11 2 7 6 7 4 6 4 10 6 3 3 5 13 13 9 3 11 3 16 9 5 5 5 5 5 6 4 12 16 5 11 3 6 4 3 3 3 3 3
NORTHUMBERLAND 6 25 5 n.v. 3 4 35 30 17 5 13 12 13 20 15 5 14 5 10 9 10 7 9 7 13 9 4 4 8 16 16 12 6 14 6 19 12 8 8 8 8 8 9 7 15 19 8 14 6 9 7 6 6 6 6 6
TRAVERS 3 26 4 3 n.v. 1 32 27 14 2 10 9 10 17 12 2 11 2 7 6 7 4 6 4 10 6 3 3 5 13 13 9 3 11 3 16 9 5 5 5 5 5 6 4 12 16 5 11 3 6 4 3 3 3 3 3
MORTON 2 27 3 4 1 n.v. 31 26 13 1 9 8 9 16 11 1 10 1 6 5 6 3 5 3 9 5 2 2 4 12 12 8 2 10 2 15 8 4 4 4 4 4 5 3 11 15 4 10 2 5 3 2 2 2 2 2
FALSTAFF 31 22 32 35 32 31 n.v. 13 28 30 38 37 38 25 40 30 39 30 27 28 27 28 28 28 34 30 31 31 31 27 27 23 29 39 31 20 27 31 31 31 31 31 30 32 36 36 27 39 31 26 30 31 31 31 31 31
PAGE 26 17 27 30 27 26 13 n.v. 23 25 33 32 33 20 33 25 34 25 22 23 22 23 23 27 27 23 26 26 28 22 22 18 24 34 26 19 24 28 28 28 28 28 27 27 35 37 28 34 26 21 25 26 26 26 26 26
LORD CHIEF-JUSTICE 13 30 14 17 14 13 28 23 n.v. 12 20 19 20 23 22 12 17 12 11 12 11 10 10 14 20 16 13 13 15 23 23 13 13 15 13 20 19 15 15 15 15 15 14 14 18 16 15 17 13 16 10 13 13 13 13 11
SERVANT 1 28 2 5 2 1 30 25 12 n.v. 8 7 8 15 10 0 9 0 5 4 5 2 4 2 8 4 1 1 3 11 11 7 1 9 1 14 7 3 3 3 3 3 4 2 10 14 3 9 1 4 2 1 1 1 1 1
ARCHBISHOP OF YORK 9 34 10 13 10 9 38 33 20 8 n.v. 1 0 23 18 8 17 8 13 12 13 10 10 10 16 12 9 9 11 19 19 15 9 17 9 22 15 11 11 11 11 11 12 6 10 14 11 17 9 12 10 9 9 9 9 9
HASTINGS 8 33 9 12 9 8 37 32 19 7 1 n.v. 1 22 17 7 16 7 12 11 12 9 9 9 15 11 8 8 10 18 18 14 8 16 8 21 14 10 10 10 10 10 11 5 11 15 10 16 8 11 9 8 8 8 8 8
MOWBRAY 9 34 10 13 10 9 38 33 20 8 0 1 n.v. 23 18 8 17 8 13 12 13 10 10 10 16 12 9 9 11 19 19 15 9 17 9 22 15 11 11 11 11 11 12 6 10 14 11 17 9 12 10 9 9 9 9 9
MISTRESS QUICKLY 16 27 17 20 17 16 25 20 23 15 23 22 23 n.v. 25 15 24 15 12 11 12 15 15 17 19 15 16 16 14 6 4 20 14 24 16 29 22 18 18 18 18 18 19 17 25 29 18 24 16 19 17 14 14 16 16 16
KING HENRY IV 11 38 12 15 12 11 40 33 22 10 18 17 18 25 n.v. 10 5 10 15 14 15 12 14 12 10 14 11 11 13 21 21 17 11 7 9 24 17 13 13 13 13 13 14 12 16 20 13 5 9 14 12 11 11 11 11 11
CLARENCE 1 28 2 5 2 1 30 25 12 0 8 7 8 15 10 n.v. 9 0 5 4 5 2 4 2 8 4 1 1 3 11 11 7 1 9 1 14 7 3 3 3 3 3 4 2 10 14 3 9 1 4 2 1 1 1 1 1
GLOUCESTER 10 37 11 14 11 10 39 34 17 9 17 16 17 24 5 9 n.v. 9 14 13 14 11 13 11 9 13 10 10 12 20 20 16 10 4 10 23 16 12 12 12 12 12 13 11 11 15 12 0 8 13 9 10 10 10 10 10
WARWICK 1 28 2 5 2 1 30 25 12 0 8 7 8 15 10 0 9 n.v. 5 4 5 2 4 2 8 4 1 1 3 11 11 7 1 9 1 14 7 3 3 3 3 3 4 2 10 14 3 9 1 4 2 1 1 1 1 1
FANG 6 27 7 10 7 6 27 22 11 5 13 12 13 12 15 5 14 5 n.v. 1 0 3 5 7 13 9 6 6 8 16 16 12 6 14 6 19 12 8 8 8 8 8 9 7 15 19 8 14 6 9 7 6 6 6 6 6
BOY 5 26 6 9 6 5 28 23 12 4 12 11 12 11 14 4 13 4 1 n.v. 1 4 4 6 12 8 5 5 7 15 15 11 5 13 5 18 11 7 7 7 7 7 8 6 14 18 7 13 5 8 6 5 5 5 5 5
SNARE 6 27 7 10 7 6 27 22 11 5 13 12 13 12 15 5 14 5 0 1 n.v. 3 5 7 13 9 6 6 8 16 16 12 6 14 6 19 12 8 8 8 8 8 9 7 15 19 8 14 6 9 7 6 6 6 6 6
GOWER 3 28 4 7 4 3 28 23 10 2 10 9 10 15 12 2 11 2 3 4 3 n.v. 4 4 10 6 3 3 5 13 13 9 3 11 3 16 9 5 5 5 5 5 6 4 12 16 5 11 3 6 4 3 3 3 3 3
OFFICERS 5 26 6 9 6 5 28 23 10 4 10 9 10 15 14 4 13 4 5 4 5 4 n.v. 6 12 8 5 5 7 15 15 9 5 13 5 16 11 7 7 7 7 7 8 6 12 14 7 13 5 8 6 5 5 5 5 5
BLUNT 3 30 4 7 4 3 28 27 14 2 10 9 10 17 12 2 11 2 7 6 7 4 6 n.v. 10 6 3 3 5 13 13 9 3 11 3 16 9 5 5 5 5 5 6 4 10 12 1 11 3 6 4 3 3 3 3 3
PRINCE HENRY 9 30 10 13 10 9 34 27 20 8 16 15 16 19 10 8 9 8 13 12 13 10 12 10 n.v. 4 9 9 11 15 15 15 7 13 9 22 15 11 11 11 11 11 12 10 18 18 11 9 9 12 10 9 9 9 9 9
POINS 5 26 6 9 6 5 30 23 16 4 12 11 12 15 14 4 13 4 9 8 9 6 8 6 4 n.v. 5 5 7 11 11 11 3 13 5 18 11 7 7 7 7 7 8 6 14 18 7 13 5 8 6 5 5 5 5 5
LADY NORTHUMBERLAND 2 29 3 4 3 2 31 26 13 1 9 8 9 16 11 1 10 1 6 5 6 3 5 3 9 5 n.v. 0 4 12 12 8 2 10 2 15 8 4 4 4 4 4 5 3 11 15 4 10 2 5 3 2 2 2 2 2
LADY PERCY 2 29 3 4 3 2 31 26 13 1 9 8 9 16 11 1 10 1 6 5 6 3 5 3 9 5 0 n.v. 4 12 12 8 2 10 2 15 8 4 4 4 4 4 5 3 11 15 4 10 2 5 3 2 2 2 2 2
FIRST DRAWER 4 31 5 8 5 4 31 28 15 3 11 10 11 14 13 3 12 3 8 7 8 5 7 5 11 7 4 4 n.v. 8 10 10 4 12 4 17 10 6 6 6 6 6 7 5 13 17 6 12 4 7 5 4 4 4 4 4
SECOND DRAWER 12 29 13 16 13 12 27 22 23 11 19 18 19 6 21 11 20 11 16 15 16 13 15 13 15 11 12 12 8 n.v. 2 16 10 20 12 25 18 14 14 14 14 14 15 13 21 25 14 20 12 15 13 12 12 12 12 12
DOLL TEARSHEET 12 29 13 16 13 12 27 22 23 11 19 18 19 4 21 11 20 11 16 15 16 13 15 13 15 11 12 12 10 2 n.v. 16 10 20 12 25 18 14 14 14 14 14 15 13 21 25 14 20 12 15 13 10 10 12 12 12
PISTOL 8 23 9 12 9 8 23 18 13 7 15 14 15 20 17 7 16 7 12 11 12 9 9 9 15 11 8 8 10 16 16 n.v. 8 16 8 9 10 10 10 10 10 10 11 9 17 19 10 16 8 7 7 8 8 8 8 8
PETO 2 27 3 6 3 2 29 24 13 1 9 8 9 14 11 1 10 1 6 5 6 3 5 3 7 3 2 2 4 10 10 8 n.v. 10 2 15 8 4 4 4 4 4 5 3 11 15 4 10 2 5 3 2 2 2 2 2
WARWICK 10 37 11 14 11 10 39 34 15 9 17 16 17 24 7 9 4 9 14 13 14 11 13 11 13 13 10 10 12 20 20 16 10 n.v. 8 23 16 12 12 12 12 12 13 11 11 17 12 4 8 13 9 10 10 10 10 10
SURREY 2 29 3 6 3 2 31 26 13 1 9 8 9 16 9 1 10 1 6 5 6 3 5 3 9 5 2 2 4 12 12 8 2 8 n.v. 15 8 4 4 4 4 4 5 3 11 15 4 10 2 5 3 2 2 2 2 2
SHALLOW 15 20 16 19 16 15 20 19 20 14 22 21 22 29 24 14 23 14 19 18 19 16 16 16 22 18 15 15 17 25 25 9 15 23 15 n.v. 7 11 11 11 11 11 12 16 24 26 17 23 15 10 14 15 15 15 15 15
SILENCE 8 25 9 12 9 8 27 24 19 7 15 14 15 22 17 7 16 7 12 11 12 9 11 9 15 11 8 8 10 18 18 10 8 16 8 7 n.v. 4 4 4 4 4 5 9 17 21 10 16 8 5 9 8 8 8 8 8
MOULDY 4 27 5 8 5 4 31 28 15 3 11 10 11 18 13 3 12 3 8 7 8 5 7 5 11 7 4 4 6 14 14 10 4 12 4 11 4 n.v. 0 0 0 0 1 5 13 17 6 12 4 7 5 4 4 4 4 4
SHADOW 4 27 5 8 5 4 31 28 15 3 11 10 11 18 13 3 12 3 8 7 8 5 7 5 11 7 4 4 6 14 14 10 4 12 4 11 4 0 n.v. 0 0 0 1 5 13 17 6 12 4 7 5 4 4 4 4 4
WART 4 27 5 8 5 4 31 28 15 3 11 10 11 18 13 3 12 3 8 7 8 5 7 5 11 7 4 4 6 14 14 10 4 12 4 11 4 0 0 n.v. 0 0 1 5 13 17 6 12 4 7 5 4 4 4 4 4
FEEBLE 4 27 5 8 5 4 31 28 15 3 11 10 11 18 13 3 12 3 8 7 8 5 7 5 11 7 4 4 6 14 14 10 4 12 4 11 4 0 0 0 n.v. 0 1 5 13 17 6 12 4 7 5 4 4 4 4 4
BULLCALF 4 27 5 8 5 4 31 28 15 3 11 10 11 18 13 3 12 3 8 7 8 5 7 5 11 7 4 4 6 14 14 10 4 12 4 11 4 0 0 0 0 n.v. 1 5 13 17 6 12 4 7 5 4 4 4 4 4
SERVANT 5 28 6 9 6 5 30 27 14 4 12 11 12 19 14 4 13 4 9 8 9 6 8 6 12 8 5 5 7 15 15 11 5 13 5 12 5 1 1 1 1 1 n.v. 6 14 18 7 13 5 8 6 5 5 5 5 5
MESSENGER 3 30 4 7 4 3 32 27 14 2 6 5 6 17 12 2 11 2 7 6 7 4 6 4 10 6 3 3 5 13 13 9 3 11 3 16 9 5 5 5 5 5 6 n.v. 10 16 5 11 3 6 4 3 3 3 3 3
WESTMORELAND 11 38 12 15 12 11 36 35 18 10 10 11 10 25 16 10 11 10 15 14 15 12 12 10 18 14 11 11 13 21 21 17 11 11 11 24 17 13 13 13 13 13 14 10 n.v. 10 11 11 9 14 10 11 11 11 11 11
LANCASTER 15 40 16 19 16 15 36 37 16 14 14 15 14 29 20 14 15 14 19 18 19 16 14 12 18 18 15 15 17 25 25 19 15 17 15 26 21 17 17 17 17 17 18 16 10 n.v. 13 15 15 18 14 15 15 15 15 13
COLEVILE 4 31 5 8 5 4 27 28 15 3 11 10 11 18 13 3 12 3 8 7 8 5 7 1 11 7 4 4 6 14 14 10 4 12 4 17 10 6 6 6 6 6 7 5 11 13 n.v. 12 4 7 5 4 4 4 4 4
CLARENCE 10 37 11 14 11 10 39 34 17 9 17 16 17 24 5 9 0 9 14 13 14 11 13 11 9 13 10 10 12 20 20 16 10 4 10 23 16 12 12 12 12 12 13 11 11 15 12 n.v. 8 13 9 10 10 10 10 10
HARCOURT 2 29 3 6 3 2 31 26 13 1 9 8 9 16 9 1 8 1 6 5 6 3 5 3 9 5 2 2 4 12 12 8 2 8 2 15 8 4 4 4 4 4 5 3 9 15 4 8 n.v. 5 3 2 2 2 2 2
DAVY 5 26 6 9 6 5 26 21 16 4 12 11 12 19 14 4 13 4 9 8 9 6 8 6 12 8 5 5 7 15 15 7 5 13 5 10 5 7 7 7 7 7 8 6 14 18 7 13 5 n.v. 6 5 5 5 5 5
KING HENRY V 3 28 4 7 4 3 30 25 10 2 10 9 10 17 12 2 9 2 7 6 7 4 6 4 10 6 3 3 5 13 13 7 3 9 3 14 9 5 5 5 5 5 6 4 10 14 5 9 3 6 n.v. 3 3 3 3 3
FIRST BEADLE 2 29 3 6 3 2 31 26 13 1 9 8 9 14 11 1 10 1 6 5 6 3 5 3 9 5 2 2 4 12 10 8 2 10 2 15 8 4 4 4 4 4 5 3 11 15 4 10 2 5 3 n.v. 0 2 2 2
HOSTESS 2 29 3 6 3 2 31 26 13 1 9 8 9 14 11 1 10 1 6 5 6 3 5 3 9 5 2 2 4 12 10 8 2 10 2 15 8 4 4 4 4 4 5 3 11 15 4 10 2 5 3 0 n.v. 2 2 2
FIRST GROOM 2 29 3 6 3 2 31 26 13 1 9 8 9 16 11 1 10 1 6 5 6 3 5 3 9 5 2 2 4 12 12 8 2 10 2 15 8 4 4 4 4 4 5 3 11 15 4 10 2 5 3 2 2 n.v. 0 2
SECOND GROOM 2 29 3 6 3 2 31 26 13 1 9 8 9 16 11 1 10 1 6 5 6 3 5 3 9 5 2 2 4 12 12 8 2 10 2 15 8 4 4 4 4 4 5 3 11 15 4 10 2 5 3 2 2 0 n.v. 2
EPILOGUE 2 29 3 6 3 2 31 26 11 1 9 8 9 16 11 1 10 1 6 5 6 3 5 3 9 5 2 2 4 12 12 8 2 10 2 15 8 4 4 4 4 4 5 3 11 13 4 10 2 5 3 2 2 2 2 n.v.